Rick:
Un lente no necesita de 'lentilla' para ser de enfoque manual o automático, esto es todo un mecanismo de servomotor que depende de las instrucciones que recibe del sensor de AF, no del sensor que captura la imagen, recuerda.
Hay dos tipos de adaptadores, con y sin chip de enfoque, el que tenga chip de enfoque quiere decir que solo va comunicar información para que el sensor pueda 'confirmar' si se está enfocando bien o no, pero el enfoque será totalmente manual, nunca lo convertirá a autofocus. Los adaptadores que no tienen chip no te confirmarán si está enfocado o no, pero permitirán su uso, de cualquier forma en ambos casos el enfoque es totalmente manual.
Hay últimamente un 'boom' por usar lentes manuales en cámaras actuales, dicen que se logra ciertas características ausentes en algunos lentes actuales, todo es cuestión de apreciaciones y gustos.
Te comento que he usado un lente Carl Zeiss Tessar 50/1.7 en montura Contax en la actual 1Ds y sus resultados son una belleza, unas fotos con un enfoque muy 'cremosito' y muy fino.
Lurkan los vende y él podra ampliarte mucho mejor lo que expongo.
Un abrazo!
